Texte :

Suivant le discours convenu en matière de migrations, la mise en mouvement des individus et des groupes d'origine africaine s'effectue du Nord vers le Sud. Cette cardinalisation des migrations occulte la prise en considération de l'Afrique comme un continent de mouvement ; la sédentarisation des personnes et des groupes, consécutive à la colonisation, et à l'apparition de l'État moderne en Afrique n'ont pas mis fin à la permanence des flux migratoires qui trahissent la densité et la complexité des relations entre l'État, les individus et les réseaux. C'est dans le cadre du triangle magique États - Individus - Réseaux qu'il faut comprendre les migrations africaines.